Para muchos estudiantes y familias, un día completo de aprendizaje en persona será un gran cambio con respecto al último año escolar. Recomendamos encarecidamente a los padres que tomen los siguientes pasos para estar preparados para el regreso al plantel:

• Vacunación de todos los miembros de la familia elegibles. Se ha demostrado que las vacunas son seguras y eficaces para las personas mayores de 12 años. Las vacunas son una parte importante de la protección de uno mismo y de los demás. Esperamos que los estudiantes y familias que califiquen puedan aprovechar nuestros programas de vacunación en todo el Distrito Unificado de L.A. Los estudiantes y el personal que carguen un comprobante de vacunación en Daily Pass antes del 13 de agosto no tendrán que participar en las pruebas COVID de referencia o en curso.
• Los estudiantes y el personal no vacunados deben participar en una prueba COVID de referencia dentro de las dos semanas anteriores al 16 de agosto.El director de su escuela le indicará cómo acceder a un centro de pruebas gratuito cerca de usted.
• Inscríbase y actualice su información de contacto en el Portal para Padres. ¡Es una gran herramienta para que los padres y tutores se puedan poner en contacto con su director, ver las calificaciones de su hijo y acceder a otros recursos! Puede dirigirse a su escuela local o a la Oficina de la Comunidad de Escuelas para que le ayuden a inscribirse.
• Practiquen nuevas rutinas. Las rutinas como levantarse y vestirse a tiempo, llevar puesta la mascarilla durante un largo período de tiempo, comer en un horario regular y sentirse cómodo alrededor de otros adultos y niños son parte importante de la transición de regreso a la escuela.

Cuando el nuevo año escolar comience este mes de agosto, todas las escuelas ofrecerán instrucción en persona durante todo el día a todos los estudiantes, 5 días a la semana, manteniendo el más alto nivel de seguridad que cualquier otro distrito escolar en el país. Los estudiantes también podrán participar en actividades de aprendizaje y enriquecimiento después de la escuela hasta las 6 pm. Los alumnos de secundaria y preparatoria podrán trasladarse a las diferentes aulas. La mayoría de los estudiantes y el personal volverá a los planteles escolares.

Desde una perspectiva de salud y seguridad, las escuelas seguirán cumpliendo con los protocolos de COVID-19. Los estudiantes y el personal seguirán participando en los chequeos de salud diarios cuando lleguen a la escuela. Se seguirán las guías más actualizadas del Condado de Los Ángeles sobre el uso de mascarillas y el distanciamiento social, habrá personal adicional para limpiar y desinfectar todos los salones, los sistemas de filtración de aire actualizados seguirán limpiando el aire, y las pruebas y vacunas estarán disponibles y accesibles.

Desde una perspectiva académica y socioemocional, el Distrito Unificado de LA está contratando maestros adicionales de lectura y matemáticas, maestros adicionales en las escuelas secundarias y preparatorias ofrecerán instrucción más individualizada; la disponibilidad de más apoyos de salud mental, servicios más directos para estudiantes con diferencias de aprendizaje, y la actualización de la tecnología son aspectos emocionantes de este nuevo año escolar.

La reapertura en la primavera nos ha demostrado que nuestros altos estándares de salud y seguridad retrasan y detienen la transmisión del virus en las escuelas. Los niveles del virus siguen disminuyendo en Los Ángeles. Se está vacunando a más personas y las autoridades sanitarias nos dicen que las condiciones deberían seguir mejorando. Las escuelas de todo el país también abrirán para la instrucción completamente en persona en el otoño.

Los niños y adultos pueden sentirse asustados, confundidos o ansiosos debido al impacto de la pandemia. Algunos pueden reaccionar de inmediato, mientras que otros pueden mostrar signos de que están pasando por un momento difícil más adelante. Cada persona puede apoyar el bienestar y la recuperación proporcionando, enseñando e implementando estas estrategias de resiliencia: Sensación de seguridad, capacidad de tranquilizarse, autoeficacia y eficacia a nivel comunitario, conexión y esperanza.

Es muy importante practicar las rutinas desde el principio y con frecuencia. Si un niño experimenta otros problemas de salud mental, las familias pueden ponerse en contacto con el director local o el administrador del plantel escolar para solicitar servicios a los proveedores de la escuela y a las agencias comunitarias locales. Además, las familias pueden llamar a la línea directa de salud mental del Distrito Unificado de Los Ángeles al 213-241-3840 para más apoyo.

Las familias pueden elegir el Programa en línea para sus estudiantes entrando en el Portal para Padres, accediendo a la sección "Mis estudiantes" y haciendo clic en el enlace "Programa en línea". Las familias también pueden inscribirse visitando el sitio web de City of Angels en https://www.cityofangelsschool.org

Las familias pueden encontrar más información sobre este programa visitando el sitio web de City of Angels en https://www.cityofangelsschool.org o llamando directamente a la escuela al (323) 415-8350.

No. Cuando el estudiante opte por aprender en el programa en línea, estará inscrito en la escuela City of Angels y no participará en los programas estudiantiles de su actual escuela de asistencia.

Los estudiantes mantendrán su posición actual en los programas especializados o Magnet.